
إدارة الحفاظ على البيئة والترفيه استفسارات وسائل الإعلام: يرجى الاتصال بديف نيوديك، dave.neudeck@dcr.virginia.gov, 804-786-5053.
للإصدار الفوري
التاريخ: مايو 28, 2020
اتصل بـ جولي بيوكانان، أخصائية علاقات عامة وتسويق أول، 804-786-2292 ، julie.buchanan@dcr.virginia.gov
الحاكم نورثهام يعلن يوم التوعية بسلامة السدود في شهر مايو 31 في فرجينيا
ريتشموند - أعلن الحاكم رالف نورثام 31 2020يوم التوعية بسلامة السدود في ولاية فرجينيا ، يوم التوعية بسلامة السدود في فرجينيا، مشجعًا الأفراد والمجتمعات على إدراك مخاطر الفيضانات المرتبطة بانهيار السدود واتخاذ الإجراءات التي تزيد من السلامة.
قال الحاكم نورثام: "حتى في هذه الأوقات الصعبة، يجب أن نبقى متيقظين للتهديدات مثل الفيضانات والطقس القاسي". "يمكن أن تكون أعطال السدود كارثية، ويجب أن تكون الخروقات التي شهدناها في ميشيغان الأسبوع الماضي بمثابة نداء تحذير. أحث جميع سكان فيرجينيا على أن يكونوا على دراية بالسدود في مجتمعاتهم، وأن يتعلموا عن سلامة السدود، وأن يتخذوا خطوات للمساعدة في الحفاظ على هذه البنية التحتية الحيوية."
اقرأ النص الكامل للإعلان.
"إن عمليات الإجلاء الجماعي المرتبطة بخرق سد في ميشيغان الأسبوع الماضي هي بمثابة تذكير واقعي بحجم العمل الذي يتعين علينا القيام به في بلدنا والكومنولث لتحسين سلامة السدود." قال وزير الموارد الطبيعية في ولاية فرجينيا ماثيو ج. ستريكلر. "إن الوقاية من الفيضانات الناجمة عن انهيارات السدود أمر ضروري لسلامتنا العامة والصحة العامة والرفاهية الاقتصادية، خاصة في الوقت الذي ينوء فيه المستجيبون الأوائل تحت وطأة الضغوطات التي يتعرض لها المستجيبون الأوائل، ونحاول جميعًا وقف انتشار فيروس كورونا المستجد19."
Dams can fail at any time for a number of reasons, including overtopping from precipitation or flooding, construction deficiencies, or structural failure of materials used to build the impoundment.
Across the United States, aging dams are an issue. The Association of State Dam Safety Officials estimates that seven in 10 dams will be 50 years or older by 2025.
In Virginia, the Department of Conservation and Recreation regulates more than 2,000 dams. A majority are privately owned. DCR’s Dam Safety staff helps dam owners comply with state regulations and serves as a resource for the engineering community and emergency responders.
From July 2019 through March 2020, DCR Dam Safety engineers approved more than 100 Operation and Maintenance Certificate applications and permits to ensure the safe and proper construction, operation, repair and maintenance of dams. They conducted more than 70 dam inspections, approved 30 emergency action plans, and participated in 24 emergency action plan tabletop exercises or drills.
Dam owner training and public outreach are critical components of dam safety, and engineers provided technical assistance and outreach to more than 600 Virginians during that period.
“Dams can raise or lower flood risk depending on their purpose, location or condition,” DCR Director Clyde E. Cristman said. “Documenting the condition of dams can inform decisions about the safety and resiliency of a community. Virginians should be aware of the dams in the areas where they live and work, and have a plan in place should they need to evacuate because of failure. Those living downstream from a dam should carry flood insurance so that they can recover more quickly from a flood. Dam safety should be everyone’s concern.”
National Dam Safety Awareness Day on May 31 commemorates the Great Flood of 1889 in Johnstown, Pennsylvania. The flood was caused by a catastrophic failure of South Fork Dam brought on by days of heavy rain and a series of alterations that made the dam vulnerable to overtopping.
More than 2,200 people died, making it the nation’s worst dam-related disaster.